Ms. Hiroko Margaret Saisho
1964－1965
Stayed in US as an exchange student at Oakwood High School in Dayton, Ohio.
1971
Graduated from Physics Department, Faculty of Science, St. Paul’s (Rikkyo) University in Tokyo
1971－1974
Full time science teacher at Ferris High School in Yokohama
1981 - 2003
English instructor at Kumamoto YMCA
1999
Established KLCC (Kumamoto Landmine Clearance Campaign)
Established Simultaneous Interpreters' Association of Kumamoto (SIAK)
2003－2008
Official interpreter to the Governor of Kumamoto
2008 - Present
Part time lecturer at Kyushu Lutheran University in Kumamoto
Experience
・Interpretation at the courtesy call to the Governor of
Kumamoto by ambassadors from foreign countries
・Simultaneous interpretation at the World Conference on
Women & Sports, NIMD Forum, ICN2 and others
・Consecutive interpretation at Minamata Disease Seminar,
and others medical interpretation
